Találatok a következő kifejezésre: Róbert gida Micimackóban mitől lett (1 db)

Róbert gida a Micimackóban mitől lett gida?

Legjobb válasz: Jó kérdés,nem tudom hogy miért így fordították,mert angolul Christopher Robert a neve.

Jó kérdés, nem tudom hogy miért így fordították, mert angolul Christopher Robert a neve.
Szerintem Róbert Gedeon, és ennek a becézése. De nem biztos.
Róbert Gedeonnak hívják és a Gedeon miatt Gida.Ez biztos.
a vaány verzió szerint eredetileg Robi Gizda lenne, de így a gyerekeknek jobb lett XD
:D vagy mert meg kisgyerek, es az allatoknal is gida az egyik allat kisallatja vagy mi az :D es azer mert robert gida is kicsi, es azert gida(na ezt jol elmagyaraztam ) hehe
Nektek még nem tünt fel , hogy minden kutyát morzsinak buksinak borzasnak és kormosnak hivnak a filmekben??? A jó öreg fordító bácsi kezd elöregedni.... Kicsit unalmas, hogy miért nem lehet velünk "érzékeny lelküekkel" elhitetni, hogy annak a kisfiúnak tényleg Christopher Robert a neve és nem pedig Róbert Gida. Mikor a haverkkal hallottuk, hogy lesz Inuyasha a tv-ben elõre rettegtünk milyen neveker forditanak de szerencsére, csak két nevet csesztek el benne...
Chrisopher Robin volt Róbert Gida igazi neve.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Ajánlanátok valamilyen oldalt ahol megtudom nézni a Family guy-t németül?

0

Tudnátok jó karácsonyi filmeket mondani?

6

Vannak-e filmben olyanok, mint sorozatban a Sliders? Tehát, amik a párhuzamos világokról szólnak?

3

Mi a címe annak a karácsonyi vígjátéknak, ami arról szól, hogy két szomszéd azon verseng, hogy kinek szebb a karácsonyi dekorációja?

Tavaly láttam ennek a filmnek a végét Karácsonykor az m1-en és nagyon megtetszett, sok poén volt benne, de sajnos a címét nem tudom. Szeretném megnézni az elejétől.

5

Ismertek olyan rajzfilmfigurát hogy derék dundee vagy hasonló nevűt? Egy ismerősöm folyton emlegeti, de sehogy se találok rá. Valószínűleg valami fura magyarra fordítás lehet.

4

Melyik ez a 2 filmdráma?

Régebben láttam ezt a 2 filmet a Duna, M1 vagy M2-őn.

4

Nem emlékszem melyik ez a film?

Adrian Paul ( a hegylakó sorozat főszereplője)jácca az egyik fő szerepet benne egy vámpírt alakít régen láttam de sajna nem emlékszem a film címére.

2

Amanda kinek a lánya és kinek a testvére a "Bosszú" című filmben?

Nemrég kapcsolódtam be a sorozatba és így számomra elég homályos, hogy ki kicsoda.

3

Melyik ez a film?

Egy embert "lefagyasztanak", majd több száz évvel később amikor kiolvad, akkor egy olyan világban találja magát, ahol az emberek teljesen meghülyülnek, magyarul az átlag ember IQ-ja a nullához konvergál. Egy olyan jelenetre emlékszek, amikor valamilyen intelligencia "tesztet" tölt ki a főszereplő egy gyerekjátékkal.

2

Kalózos filmek?

Sziasztok.

4

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!