Találatok a következő kifejezésre: Mit jelent következő spanyolul van, (1 db)

Mit jelent a következő? (spanyolul van, azt hiszem)

No me recuerdo de lo que pasó,

Legjobb válasz: Nem emlékszem arra, ami történt, Azt sem vettem észre, hogy ki ütött meg, Minden forog mint egy körhinta, Az õrültség végigfut a bõrömön, Mond el mi történt, Nem emlékszem arra, ami történt, Azt sem vettem észre, hogy ki ütött meg, Minden forog mint egy körhinta, Az õrûltség végigfut a bõrömön. El fogok veszni...

Nem emlékszem arra, ami történt, Azt sem vettem észre, hogy ki ütött meg, Minden forog mint egy körhinta, Az õrültség végigfut a bõrömön, Mond el mi történt, Nem emlékszem arra, ami történt, Azt sem vettem észre, hogy ki ütött meg, Minden forog mint egy körhinta, Az õrûltség végigfut a bõrömön. El fogok veszni...
én szó szerint ezt akartam írni...amit az elõzõ válaszoló, úgyhogy csak megerõsítem..:-)
A kérdező hozzászólása: Huhh, köszi!6 nyelvet tanulok, de spanyol nincs köztük... :-) ez az egyik kedvenc számom, és fogalmam nem volt, hogy mit jelent!


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Aki jol tud angolul segitene nekem ezt leforditani, elpusztult kutyusom emlekere?

ez lenne:
Legjobb barátom voltál 13 évig, mindig vigyáztál rám bármi is volt. Sokszor csak te értettél meg. Sokszor cdak benned bízhattam, sokszor voltál a támaszom, de most mégis itthagytál remélem lesz még olyan társam mint te. Most hogy elmenetél eszembe jutnak az emlékek és bevallom sìrokmert nélküled már minden egyes perc fáj. Ne haragudj rám,
mert oly sokszor bàntottalak, de remélem tudok akkor még kicsi voltam. Sajnálom hogy csak most jöttem rá hogy mennyit jelentesz nekem könnyekel küszködöm minden wgyes nap miota elmentél de tudom hogy egyszer ujra találkozunk....nyugidj békében

ne haragudjatok az elgepelesek miatt de tenyleg...halasan koszonom annak aki ezt leforditja komolyan remelem h a josagat visszakapja az eletben 100-szor koszonom :- l15

6

Japánban jó kilátásai lennének egy tolmács/nyelvtanárnak, aki az angolt és japánt anyanyelvi szinten, a németet középfokon beszéli?

Könnyen el tudna helyezkedni? Lenne rá szükség Japánban?

2

Hogy ejtik az algolok azt a nevet hogy joel?

5

A kínai íráshoz van valami köze a képen látható jeleknek?

http://www.google.hu/search?q=agnes+ozman+chinese&client=fir..

4

Afligarse - elszomorkodik afligir - elszomorit nem igazán értem hogy képezzük?

saját magamtól tanulnám a spanyolt de sokszor el akadok, most sem igazán értem hogy az afligir ből hogyan lesz afligarse, ha tudtok segiteni azt nagyon köszönöm

5

[email protected] valaki olyan német rádió csatornákat ajánlani az alábbi linkből ahol egész nap zene megy és a zenék közt van egy kis duma, beszélgetés? Pl mint a juventus.

http://www.webradio-sender.de/

3

"Se nincsen" vagy "sincsen"?

Böngészgetek egy ideje, de semmi utalást nem találok arra, hogy helyes-e mindkettő vagy csak az egyik. Ha csak az egyik, akkor melyik?

3

Ez így angolul helyes?

I have only been to nearby countries such as... ... ...
Az only-t odatehetem? Vagy azt máshova kell tennem.

1

Franciául tudók, lehet hogy jól értettem? Pár szó lent.

A buszra felszállt 3 fekete bőrű srác. először nagyon nem tetszettek mert rémesen hangosak voltak, de felcsillant a szemem hallgatva a beszédüket.
ezt a pár szót hallottam. zsúr treso kus. igazáb a kus szóra lettem figyelmes... mert hát magyarul... kus egyenlő kuss?? vagyis hallgass ne beszélj!!!
Szóval, én így értelmeztem a csekély francia tudásommal.
Nagyon álmosító meleg nap van. vagy mára utalt, hogy ő álmos. Jól értelmeztem????

16

Skót nyelvet hogyan tudnék online tanulni?

Szóval, az angolnak az a változata érdekel, amit a skótok beszélnek. Hol találhatnék ilyen nyelvleckéket?

Köszönöm annak, aki segít!

3

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!