Találatok a következő kifejezésre: Mit jelent angol családnévben az O rész (1 db)

Mit jelent néhány angol családnévben az O' rész?

pl. O'Hara, O'Connor

Legjobb válasz: Az O' (O'Hara, stb.)nem angol, sokkal inkább ír. Pontosan nem tudom, de azt hiszem valami hasonló, mint a skótoknál a "Mc" elõtag vagy a svédeknél a "son" végzõdés (fia valakinek).

Az O' (O'Hara, stb.)nem angol, sokkal inkább ír. Pontosan nem tudom, de azt hiszem valami hasonló, mint a skótoknál a "Mc" elõtag vagy a svédeknél a "son" végzõdés (fia valakinek).
Valóban ír származású név. Az 'of' rövidült így le. Vagyis Of Hara, stb. Magyarul kb. olyan, mint pl. a SopronI János.
A kérdező hozzászólása: :O hát ezt meg hol olvastad? mert utánanéztem többször azóta, és azt találtam, hogy az ír nyelvû Ó elõtag angolos átírása (pl. Ó Fithcheallaigh:) ), ami azt jelenti, hogy vkinek az unokája/leszármazottja... de ez nem biztos, szóval lehet neked igazad:)
Simán lehet neked is igazad. :) De ha belegondolsz, a kettõ majd ugyanaz, hisz az of is birtokosképzõ.
Kettes válaszoló rosszul tudja, nem az "Of" rövidülése, hiszen az egy germán viszonyszó. Az eredeti ír alak "Uá", (kiejtése: ó) amit az angolok helyesírásilag egyszerûsítettek. Valakinek a fiúági leszármazottját jelenti.
O mama és az O papa, tehát nagymama és nagypapa nekem ez jött infóba, a filmekbõl..
Az O' rész többnyire ír vagy skót, de az amcsiknál is gyakran fordul elõ. Én nem vagyok benne teljesen biztos, de lehet, hogy "Of Hara" vagy "Of Connor". Remélem hasznos voltam...


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

A vìdìt ige ragozása hogy van első szám egyes személyben csehül?

A fordító szerint (nem Google), ez a tudni ige. Tulajdonképpen nekem erre lenne szükségem.

Nagyon nagy segítség lenne, ha valaki leírná nekem.

7

Ez a mondat, hogy "Ah, capital, you made it! " mit jelent?

Egy angol úriember mondta, amikor összetalálkozott egy illetővel. A kifinomult angol megemelte a cilinderét , még kicsit meg is hajolt hozzá és ezt mondta. A capital az tőke v nem tuzdom, város nem? Ez nekem kicsit értelmetlen.

5

Hogy mondom németül, hogy fázok és hogy melegem van?

7

A magyar ábécében miért szerepel a dz és dzs?

Csak kíváncsi vagyok az eredetére és, hogy miért nem választhatóak el. Vannak, akik kihagyják, mert értelmetlennek tartják.

13

Ennek a névnek mi az angol meg felelője?

Csenge, ennek a névnek érdekelne az angol megfelelője.

8

Német nyelvben milyen szórendek vannak?

Szerdán írok németből dolgozatot, és egy olyan kérdésem lenne, hogy mik a szabályok a szórendre, azaz a Wortfolge-ra?

1

Hol nézhetem meg Verbőczi Hármaskönyvét latinul?

2

Az Each of them és a police az hanyadik személy az angolban?

1

Van egy-két videó amit meg szeretnék nézni, de nem értem őket! Mit csináljak?

Olyan 40 perces videókról van szó!Angolos vagyok,de csak néhány szót értek!Nagyon meg szeretném nézni és érteni!Van erre mód? Előre is köszi! Minden értelmes válaszolót pontozok!

2

Ez mit jelent? angol

Who else is gonna put up with me this way?

1

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!