Találatok a következő kifejezésre: Mikor van és mikor have az angolban (1 db)

Mikor van "got" és mikor "have" az angolban?

vagy ez mindegy? pl.: "you have a nice face" vagy "you got a nice face"? :)

Legjobb válasz: Vagy "you have a nice face" vagy "you've got a nice face" Tehát vagy simán have vagy have got. Olyan nincs, hogy "you got a nice face". Én úgy tudom, mindkettõ helyes, a "you have a nice face" inkább amerikai, a have got pedig inkább angol, de mondhatod mindkettõt.

Vagy "you have a nice face" vagy "you've got a nice face" Tehát vagy simán have vagy have got. Olyan nincs, hogy "you got a nice face". Én úgy tudom, mindkettõ helyes, a "you have a nice face" inkább amerikai, a have got pedig inkább angol, de mondhatod mindkettõt.
stimmel. az you have a nice face amerikai, a you have got british.
a you got a nice face értelmes, csak épp azt jelenti hogy "kaptál egy szép arcot" :) amúgy ja, amit a többiek is mondtak, tökmindegy.
a you have sthing a you have got sthing-bõl rövidült, ezért birtoklásra a got-ot magában nem használjuk.
jah, igazuk van, de bazdmeg ha enynire 0 vagy angolból, akk ne kérdezgess fõleg nem ittt, hanem tanulj......

Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Aki anyanyelvi/közel anyanyelvi szinten vagy csak elég jól beszél angolul, le tudná ezt fordítani nekem (amerikai) angol nyelvre? Nagyon sokat segítene!

Nagyon sokat segítene! De ha nem vagy biztos benne, akkor írd oda, hogy nem biztos, hogy jól írtad! Nem kell szó szerint, de a tartalmi jelentés megmaradjon! Kérlek írjatok!!!!!!
A szöveg:

Tisztelt uram/asszonyom!
Az amerikai egyesült államokbeli **** alapítványtól írunk Önnek. Felmérést végzünk több országban, kérjük segítse meg munkánkat egy szívességgel: ha megkapta levelünket, töltse ki a mellékelt kérdőívet. Adatait ne írja rá. A kitöltött kérdőívet helyezze bele a mellékelt borítékba, majd rögzítse azt jól látható helyre háza, lakása elé. Alapítványunk Magyarországra küldött tagjai várhatóan 2 napon belül összeszedik. Így megkíméljük önt a postaköltségtől.
Biztosítjuk afelől, hogy az információkat harmadik félnek nem adjuk ki. Segítségét előre is köszönjük!

Kuratóriumi elnök

Előre is köszönöm szépen a fáradságot ès a segítséget!!!!!!

11

Melyik az az angol szó (kapcsolat), amely ugyanazt fejezi ki, mint nálunk a "belemagyarázás"?

(Ergo nem a tükörfordításra lennék kíváncsi, hanem valamire ami a jelentést adja vissza.)

2

Hogy mondják ezt angolul?

Ezt a mondatot szeretném megtudni hogy van angolul: Akkor megelőztelek. Te megnézed (mielőtt a könyvet olvasná) előtte a sorozatot?

3

Mi a versfordítás menete?

Versfordító versenyre leforditottam 7 francia verset.A szotagszamoknak es a rimekenek meg kell egyezniuk az eredeti versével?

2

They would have been able to change?

Azt szeretném kifejezni, hogy változtathattak volna. Nyelvtanilag helyes?

5

Valaki tud ajánlani egy olyan honlapot, programot, akármit, amin videó chattelhetek angol nyelven tanulókkal vagy anyanyelviekkel?

Utána néztem már a google-be de nem találtam semmi jót pedig sok időt áldoztam rá. A chatroulettét pedig ne ajánljátok :D.. Fontos lenne a videó vagy hang beszélgetés legyen.

4

Angliában mennyi idő alatt lehet megtanulni tökéletesen angolul?

22 éves vagyok és most jelenleg körülbelül középfokú a nyelvtudásom (van nyelvvizsgám is, de tudom, hogy ez nem jelent semmit). Eléggé bizonytalan vagyok sokszor, mert a mai napig nem tudok megnézni úgy egy filmet legalább angol felirat nélkül, hogy teljesen megértsem. Ki akarok menni külföldre dolgozni, egyik ismerősömnél laknék. Szerintetek ha csak angol nyelvűekkel leszek körülvéve, akkor van esélyem arra, hogy egy idő után (és ha igen, mennyi idő után) folyékonyan beszéljem a nyelvet és mindent megértsek (mint magyarul)?

2

Hogyan kell ezt mondani szerbül? "Bocsi, hogy ismeretlenül írtam. A bátyádra gondoltam. "

Lány mondja lánynak.

2

Igaz, hogy máltai nyelven Istent úgy hívják, hogy Álá?

Érdekes adalék az iszlám történetéhez...

4

Segítene valaki a szerb nyelvben?

6

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!