Találatok a következő kifejezésre: Mi az himnusz szavainak a helyes (1 db)

Mi az olasz himnusz szavainak a helyes kiejtése?

Legjobb válasz: Fonetikusan kb így hangzik: Frátelli dítáliá, lítáliá sé desztá, dell elmo dí sípió szé csintá lá teszta,dové lá vittoriá, le porgá. lá kiomá, ke szkiává dí rómá, iddió la kreo,sztrindzsiámó csiákorte, sziam pronti állá morte, sziám pronti állá morte, litáliá kiamo sztrindzsiámó csiákorte, sziam pronti állá morte, sziám pronti állá morte, litáliá kiamo ,szí Én ennyit tudok a szövegbõl:)

Fonetikusan kb így hangzik: Frátelli dítáliá, lítáliá sé desztá, dell elmo dí sípió szé csintá lá teszta, dové lá vittoriá, le porgá. lá kiomá, ke szkiává dí rómá, iddió la kreo, sztrindzsiámó csiákorte, sziam pronti állá morte, sziám pronti állá morte, litáliá kiamo sztrindzsiámó csiákorte, sziam pronti állá morte, sziám pronti állá morte, litáliá kiamo , szí Én ennyit tudok a szövegbõl:)
A kérdező hozzászólása: Nagyon szépen köszönöm!
kiejtve pedig igy hangzik: Fràtèlli diItàlià Itàlià szi è dèsztà Dèllèlmo di sìpiò szè csintà là tèsztà Dòvè là vittòrià? Lè porgà là kjòma Kè szkiàvà di Ròma Iddiò là krèò Sztrindzsiàmocsi à kòrtè Szijàm pronti àllà mortè Szijàm pronti àllà mortè L'itàlià kiàmò Sztrindzsiàmocsi à kòrtè Szijàm pronti àllà mortè Szijàm pronti àllà mortè L'itàlià kiàmo szì! Noj fùmo dà szèkoli Kàlpèszti dèrìzi pèrkè non szijàm pòpoli pèrkè sziàm divìzi Ràkòlgàcsi un unìkà bàndièrà unà szèmprè di fondèrcsi inszièmè dzsà l'òrà szuono unyiàmocsi, unyiàmocsi l'unyònè è l'àmòrè rivèlàno àj pòpoli Lè viè dèl szinyòrè dzsuriàmo fàr lìbèrò il szuolo nàtiò unìti pèr Dìo ki vincsèr csi può?
en irtam az utolso kettot: ez a teljes olasz himnusz :) )) csak neked csak itt ...Szia
Na azert csak összehoztuk :) )))) en az elejet te a veget :) )))
A kérdező hozzászólása: Nagyon-nagyon szépen köszönöm! :)


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Akik tudnak olaszul azoktól kérdezhetnék?

Érdekelne hogy ki mennyi idő alatt tanulta meg a nyelvet? Milyen módszerekkel tanult? Heti hányszor? Mivel tudom könnyiteni nyelvtanulásomat? (angolul középszinten beszélek az olaszt pedig 3 éve kezdtem el de még mindig nem tudok beszélni...nagyon nehéz lenne átállnom angol után ezért is érdekelne minél több vélemény)

1

Mit jelent ez az olasz (azt hiszem Dante) idézet? És valamelyik művében szerepel vagy csak egy mondása ez?

L'amor che move il sole e l'altre stelle.

Körbeírva valami olyasmi, hogy a szerelem leghatalmasabb erő a világon, a szeretet mindenre képes.

De mi a pontos fordítása?

3

Hogy fordítanád ezt a rövidke spanyol mondatot?

Előzmény: (Lo máximo que llegó a albergar fueron cuatro reclusos, blancos y negros,)

Amit nem értek: 'y se trató de una experiencia verdaderamente infernal'

Tudtommal a tratarse de azt jelenti, hogy valamiről szól, valamilyen kérdéssel foglalkozik. Kerestem külföldi fórumokon, ott sem találtam erre más jelentést.

2

Angol nyelvű jó könyv?

Nem vagyok profi szinten ezért valami egyszerűsített kellene, viszont a középfokúra gyúrok, szóval azon a szinten lenne jó (16 éves vagyok)

3

Hogy hangzik németül az alábbi mondtad?

Remélem találkozunk még,rég láttalak hiányzol.
Köszönöm a válaszokat.

2

Mit jelent az alábbi mondat? Fóleg a pen szó?

A helyszín New York. Guiness rekordot akar dönteni 250 utcai twerk táncos, ami egy néhány hónapja feltűnt erotikus hip-hop variáció. Egyenes hát, lágy bár erőteljes csípőriszálás jellemzi.

"The entrance to the pen was crowded with ditherers making I-will-if-you-will deals with their friends."

2

Hogyan fordíthatnám le "A nap is értetek kel fel. " mondatot tengwar írásra?

0

MIért van az, hogy a szlávok egy része ciril a másik meg latin betűkkel ír?

Ha ciril és Metod alkotta meg a szlávok számára az ábc-t,ők adtak neki írásbeliséget,akkor mirt van az,hogy vannak szláv országok ahol latin betűkkel írnak?
Ezek az országok,népek nem is vették át a ciril betűs írást,mert már ott volt nekik a latin vagy lecsréletk a cirilt? Ha igen mikor és miért?

Az igaz,hogy eleinte a román nyelvet is ciril betűkkel írták?

5

Mit jelent ez a három szó: vizuális, kinesztetikus, auditív?

Mint embertípusra értve.

1

Hogy mondod azt angolul hogy "Köszi és csak, hogy tudd nagyon büszke vagyok rád! "?

4

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!