Találatok a következő kifejezésre: Melyik spanyol nem ejtik (1 db)

Melyik spanyol nyelvterületen nem ejtik a szó végi s-t? (pl. eres, dos stb. )

Hallottam egy spanyol nyelv? számot, amiben a szó végi s-t nem ejtette az énekes. Gyanítom, hogy ez valahol Dél-Amerikában létezik, kérdés: hol?

Legjobb válasz: Mexico.

Mexico.
Nem csak Mexikóban, hanem Andalúziában sem ejtik ki sokszor a szóvégi s-t... bár én még Kubát tudom elképzelni (ha beszélsz spanyolul, akkor nézd meg a Zimmer Feri c. filmet, abban a kubai lány kiejtésén érezni).
szerintem Argentina... én ezt megfigyeltem egyszer, amikor egy argentin sorozatot néztem a tv-ben, es csak magyar felirata volt...
Az andalúzok vagy nem ejtik ki, vagy helytelenül nem sz-nek, hanem s-nek ejtik.
Az "s" hang kiejtése a spanyolba: A kasztíliai irodalmi nyelvbenben az "s" hangot apikoalveolásrian azaz emelt nyelvheggyel kell ejeteni, ami már olyan mintha belecsúszna a magyar s hangba. Andaúziban nem ejtik a szó és zótag végi s-t. Argentinában és dél-amerika jó részéngyenge h-nak ejtik. Dél-Spanyolország legdélebbi falvaiban úgy ejtik mnt a c, z hangokat pösze sz nek, mint az angol think th-ja.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Írnátok példákat, hogy ezeket mire mondják?

páva, lájtos, partiba vágjuk, ez odabasz, fain, ne agárkodjál, ne powerkedj

4

Hogy van ez a rövid mondat angolul?

"Majd találkozunk, túl az álmokon..."

2

Hogyan kell kiejteni a gallium feltalálójának a nevét? (lent)

Paul Émile Lecoq de Boisbaudran

2

A bemutatni valakinek (középső ujjal) az lehet "Give him the finger" vagy "give him the middle finger"?

Melyik a helyes, ha egyáltalán egyik az?:D

2

Hogyan mondom azt angolul, hogy "néma hármaska"?

Gúnynév lesz egy novellában.
Köszönöm a segítséget!

5

Ezt a receptet lefordítaná valaki nekem? A google fordító elég béna!

1/4 lb. bacon, cut into 1" pieces
1/4 lb. chorizo, cut into small pieces
2-3 Tbsp canola oil
4 cups cold prepared white rice
1/2-3/4 cup peas and carrots
3-4 Tbsp oyster sauce (according to preference)
2 eggs
1/4 cup green onions, chopped
Salt and Pepper, to taste

In a wok or large skillet, cook bacon and chorizo over medium-high heat. When it is fully cooked add oil and rice. Stir fry for a few minutes. Add oyster sauce. Stir in peas, carrots and green onions. Push rice to the side and scramble eggs, stirring them into rice when they are finished cooking. Season with salt and pepper to taste.

Nagyon köszönöm!
Bocs ha rossz kategóriába írtam!

6

Hogy mondjuk spanyolul, hogy "sok boldogságot kívánok"?

Pl ha valakik eljegyezték egymást, összejöttek

1

Székely- Magyar rovásírással szeretném magamra tetováltatni azt, hogy "KITARTÁS". Abban tudnátok e segíteni, hogy a nyelvezet "helyesírás" szempontjából hogyan kell helyesen leírni a karaktereket?

7

Nem is létezik olyan szó a magyar nyelvben, hogy "homofób"? Minden internetes oldal aláhúzza ezt a szót.

4

Hogy kérdezem meg angolul, hogy "nem kaptad meg az üzenetem? "?

18

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!