Találatok a következő kifejezésre: Külföldi nevet a babámnak ciki (1 db)

Külföldi nevet adni a babámnak ciki?

Legjobb válasz: Szerintem nem ciki. Csak mondjuk a vezetéknév sem mindegy. Mert egy nagyon magyaros hangzású vez.névhez és nem adnék külföldi nevet. Nekem csak azok a küldöldi nevek nem tetszenek,amit te is hozol példának,tehát magyar kiejtés szerint kell leírni.

Szerintem nem ciki. Csak mondjuk a vezetéknév sem mindegy. Mert egy nagyon magyaros hangzású vez.névhez és nem adnék külföldi nevet. Nekem csak azok a küldöldi nevek nem tetszenek, amit te is hozol példának, tehát magyar kiejtés szerint kell leírni.
Szia! Az én párom francia, ezért foglalkoztam ezzel a kérdéssel. Olvastam valamelyik oldalon (nem tudom mennyire igaz!!!), hogy ha én a fiamnak a Victor nevet adnám, azt Magyarországon Viktorként jegyeznék be. Valamiért átmagyarosítják. De gondolom, nem minden névvel lehet ezt eljátszani..
Én úgy tudom, hogy ha külföldi állampolgár a másik szülõ, akkor lehet kérni, hogy az Õ anyanyelve szerint íródjon a keresztnév. Ezt a Viktor/Victor hozzászólónak írom.
Így van, ha az egyik szülõ külföldi, vagy valamelyik bejegyzett nemzetiséghez tartozik, akkor megengedik az õ helyesírása szerint használni a nevet, sõt olyan nevet is, ami Mo.-on nincs bejegyezve, de az adott szülõ anyanyelvén szokásos név.
az én fiamat Alrick-Andrew nak hivják :D
Attól függ. Nekem nagyon tetszik a Kendra név, itt nincs para azon, hogy úgy kell-e írni, ahogy ejtik, mert igen. Mondjuk szerintem a külföldi név akkor jó, ha úgy kell írni, ahogy ejtik, vagy már meghonosodott annyira, hogy nem néz ki röhejesen leírva (mert a Dzsennifer, stb. nagyon bénán néznek ki leírva). Vagy hát a másik meg az, hogy persze külföldi származás esetén kérni lehet, hogy "normálisan" írhassa a nevét a gyerek, tehát úgy, ahogy az adott nyelven írják. De ezt igazolni is kell valamivel. Amúgy elég valószínû, hogy az én babámnak sem valami hely de magyaros neve lesz, mert a párom külföldi (félig), és szeretne valami olyan nevet adni, amivel egy kicsit ezt hangsúlyozni lehet. Hát majd meglátjuk :)
A magyar helyesírás minden idegenszót fonetikusan ír. Ezért a Jessika=Dzsesszika, a Jastin=Dzsasztin stb... De érdemes inkább utónévkönyvbõl válogatni és olyat ami illik a vez.névhez. Egyébként nem ciki külfödi nevet adni, szíved joga. A lényeg, hogy ne tolj ki a gyerkeddel. Ismerek pl olyan 6 éves kisfiút akit élete végéig ki fognak röhögni hála a szüleinek. Ugyanis ha megkérdezik tõle hogy hívják: Nagy Barna Farkasnak a válasz. Szóval én személyszerint csak ezt kérem tõled. A többi a te ill ti dolgotok.
Szerintem a Nagy Barna Farkas állati aranyos! :) Ha ilyen vezetékneveim lennének, én is így nevezném a gyereket. A Nagynál, meg a Kis-nél is :) Zaphira
Szia! Mi fiúnak a Medoxot, lánynak pedig a Jana-t választottuk. Mindegyik be van anyakönyvezve szerencsénkre. A vezetéknevünk sváb nyelvû szóval ez nem is okoz hangzási nehézséget. Magyar nevet sokkal nehezebb volt találni hozzá és nem is tudtunk megegyezni, úgyhogy ezek a nevek elsõre mindkettõnknek tetszett. Üdv: 37 hetes kismami
A kérdező hozzászólása: Vannak szép magyar nevek, de kicsit különlegesebbet akartunk neki adni. Persze nem Dzsesszikát! :)
A kérdező hozzászólása: Nem, nem magyaros hangzású a vezetéknév. Nem magyaros a vezetékneve. Ha magyaros lenne, mint pl. Kovács akkor ahhoz tuti nem adnék külföldni nevet, mert az elég hülyén nézne ki!
Mi itt Americában élünk a férjemmel és a 3 kislányunk: Anne(Anna) Laura(Lorának ejtik)és Suzanne(Szuzán).Szerencsére mindkét nyelven könnyen ejtik ki.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Egyetértetek azzal hogy a kakaó ( cukor) felpörgeti a gyereket?

köszönöm!

7

Hányadikos volt a gyermeketek amikor először mobiltelefont adtatok neki?

2

Anyukák, mennyi idő jut magatokra?

Olyan idő,ami nem főzés,mosás.....stb.
Hanem pl: fodràsz,pihenés,torna... Kinek mi a kikapcsolódás!

6

Most megyek egy állásinterjúra, közölnöm kell, hogy van 3 kisgyerekem?

ha eltitkolom, és felvesznek, úgyis kiderül...

12

Melyik pelenka a jobb? Az Aldi-s Babylove vagy a Lidl-s Toujours?

Előre is köszönöm a válaszaitokat!

8

Zugló: támogatás újszülött babáknak?

Anyósom olvasta a Zuglói lapokban, hogy az önkormányzat (a 18.évüket betöltők és a 62 év feletti nyugdíjasok mellett) az újszülötteknek is adna egyszeri pénzbeli támogatást. Tud erről valaki valamit? Mikortól adják? Mennyit? És mi a feltétele? (Mennyi ideje kell a kerületben élni? Férjem kb 26 éve zuglói lakos, én még csak 7 hónapja leszek szüléskor és nekem csak ideiglenes címem. Nekünk így járhatna?)

0

4 hetesen kimutatná a teszt a terhességet?

Ha nem, mikor èrdemes tesztelni?

2

9-36 kg autósülések közül melyik a legjobb biztonsági öves?

Pajzsosat nem akarok venni, és tisztában vagyok azzal is, hogy "túl sok kategóriát ölel fel".

2

Aki sok év babázás után tért vissza a munkába, hogy bírta az első hónapokat?

Én négy év babázás után fogok visszatérni nemsokára. A fiamat most szoktattam az oviba, a lányomat most szoktatom a bölcsibe, s már ez is nagyon megvisel lelkileg. Persze tudom, hogy örülhetek, hogy van hova visszamenni, de nagyon tartok tőle, hogy nem fogok tudni egyik téren sem 100%-ot teljesíteni. Nálatok hogy alakult?

5

Az apa akar kistesót, az anya nem. Mi a megoldás?

Fiunk 3 éves, én egyáltalán nem szeretnék még egy gyereket ( legalábbis mostanában tuti nem), ő pedig nagyon és szerinte eljött az idő.
Napi szinten előkerül a téma.

Van arany középút ebben a kérdésben is?

4

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!