Találatok a következő kifejezésre: Hogyan fordítható Alphaville az Forever (1 db)

Hogyan fordítható az Alphaville az Forever Young szövege?

Olyan régen szeretném érteni ennek a szövegét, aki segít, el?re is köszönöm!

Legjobb válasz: Itt megtalálod magyarul: http://sziklazdatested.freeblog.hu/archives/2008/01/29/Alpha..

A kérdező hozzászólása: Köszi szépen!
szerintem úgy hogy egy nagyon jó lefordító progi ba


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Valaki segítene nyelvhelyesen lefordítani németre az alábbi pár mondatot?

Foglalását leadhatja telefonon, vagy e-mailben.
További információkért kattintson az alábbi linkre.

Felújított apartmanokkal, vadonatúj nagy medencével és ápolt kerttel várjuk kedves vendégeinket.

Itt találhatják a környéken lévő látnivalókat, illetve szórakozási lehetőségeket felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt.

Az utolsó gazdasági vasút
Mára egyedül a Balatonfenyvesi gazdasági vasút maradt fent. Egykoron több ezer kilométer hosszban hálózták be ezek a Kárpát-medencét, hogy a majorokból, bányákból a nagyvasúthoz szállítsák azok rakományait. A kisvasút több vonalból állt, ma már csak a 14 kilométeres somogyszentpáli szakasz használható, melyen az év minden napján közlekednek a vonatok.

2

Megbizhato szanszkrit szotarat keresek neten, vagy olyan embert, aki beszeli ezt a nyelvet vagy leforditana par sort?

Vagy akar valaki aki az irasjelek helyes hasznalatat is ismeri...

2

Hogy van angolul:elnézést ha problémát (bajt) okoztam?

6

Hogy mondom németül, hogy "Szeretem a munkámat"?

2

Vietnami nyelv mennyire nehéz? Jó a tónusokat meg kell tanulni de ez max 2 hét. Ezen kívül? Mennyi idő alatt lehet megtanulni társalgási szintre?

11

Mátka má malú tásku. Ez pontosan mit jelent: anyának kis táskája van vagy anyánál kis táska van?

Ragozás szerint ez a mondat tárgyesetben van, pedig én arra gondolnék birtokos esetet kell használni. Tud valaki segíteni, hogy most itt mi a helyzet és miért?

5

Lefordítaná nekem valaki? : Sometimes you just need to turn your head a bit for a new perspective- a teljes szöveg lent.

Sometimes you just need to turn your head a bit for a new perspective and sometimes you have to go unusual paths to gain a different sight of view. If you remain static and never change your position, your state of mind will do the same. The word "deadlock" (Stillstand) really gets a deeper meaning when you think about it ... sooo ... keep on moving!

3

Hogy ejtjük: Jan Garbarek?

4

A lao nyelv izoláló vagy agglutináló? A kínaihoz/vietnamihoz vagy a. thaihoz áll közelebb?

6

Mi értelme van a rovásírás erőltetett használatának?

Mi értelme van annak, hogy olyan területeken is kihelyeznek rovásírásos feliratokat, ahol nem is használták (a mai Magyarország nagy része ilyen), és miért kell egy kvázi idegen írást így propagálni (Mert ez a magyarok nagy részének idegen). Miért kell kirakni, ha elolvasni sem tudja senki? Mi értelme van hogy visszafelé haladunk az időben és nem előre? (Szerintem ez nem csak a "hagyományőrzésről" szól.)

17

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!