Találatok a következő kifejezésre: Hogyan írom helyesen, hogy ő jól (1 db)

Hogyan írom németül helyesen, hogy ő jól néz ki? Õ udvarias és segitőkész?

Legjobb válasz: Sie/er sieht gut aus. Er/sie ist sehr höflich und zuvorkommend.

Sie/er sieht gut aus. Er/sie ist sehr höflich und zuvorkommend.
szerintem a sehr nem kell, a zuvorkommend -et meg még életemben nem halottam, pedig éltem is kint. Helyette inkább hilfsbereit -ot javasolnám.
a párom írta aki német. :D az elsö válaszoló.
Lehet hogy az valami nyelvjárásban van és nem mindenki érti, nem úgy, mint a hilfsbereit-ot!
nem nyelvjárás, rendes szó. én is ismerem. nem arra céloztam, hogy nem jó, hanem arra, hogy még az életemben nem hallottam. így egyszerûen. A zuvorkommend egyébként szerintem inkább elõzékenyt jelent, mint segítõkészt.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Lefordítanád nekem? Kommentált valaki a videómra.

So wie es in dem Video aussieht ist der Auslöser des Unglücks der Polizist der zum Fahrzeug hinrennt und Hirnlos Pfefferspray hineinsprüht! Na wenigstens hat er seinen Fehler eingesehen und den Dienst quittiert!

1

Hány százaléktól van meg a JLPT?

Decemberben csinálok N3-ast és nagyon kíváncsi vagyok hogy hány százaléktól sikeres. Köszönöm a válaszokat előrre is.

1

Mit jelent az az angolt szó, hogy "bease"?

Osztálytársam azt mondta, hogy k****.

3

Hogy mondják németül Vegyetek még? (ételt9

2

British Council CAE felkészítés?

Vállal valamelyik cég Advanced Cambridge vizsga felkészítést?Esetleg tudtok tanárt,aki ilyet vállal,emberi áron?

0

Mit jelent pontosan ez az angol mondat?

If two members of staff have to fall in love and decide to get married, there's nothing one can say. But what I do find a major irritation are those persons who are simply going from post to post looking for romance.

2

Mit jelent a "bolf"?

Egy tanárnő mondja a kolléganőjének aki épp esűvőre készül:

"don't worry, you were kind of a long bolf last year"

3

Hogy mondják angolul?

"Nincs amiért éljek" vagy "Nincs értelme az életemnek"

3

Hogy van helyesen ez a mondat? (angol)

az lenne a legjobb ha beszélnél róla a szüleidnek sőt ha bemutatnád
It would be the best if you talk about her or even you show them

2

Mi a különbség a Present Perfekt Simple és Continous között?

Honnan ismerem fel, hogy mikor melyiket kell használni?

7

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!