Találatok a következő kifejezésre: Hogyan írják a következő mondatot helyesen: (1 db)

Hogyan írják le a következő mondatot helyesen: "Mellékelten megküldjük a könyvvizsgálónk által a mérlegünk auditálásához szükséges vevő folyószámla egyenlegközlőnket."?

Vessz?k, köt?jelek, miegymás...

Legjobb válasz: Ez tipikus esete "a királynõt megölni nem kell félnetek jó lesz ha mindenki itt lesz én nem ellenzem" helyzetnek. Megöljük azt a királynõt vagy sem? :D A könyvvizsgáló által külditek meg az anyagot, vagy azt az anyagot külditek meg, amit a könyvvizsgáló megvizsgált? :) Igazából, ha a könyvvizsgálóval külditek az anyagot, akkor értelmetlen a "mellékelten" szó, ha a könyvvizsgáló által jóváhagyott anyagot külditek meg, akkor pedig hiányzik egy szó (pl. a jóváhagyott vagy ellenõrzött vagy rendelkezésre bocsátott, stb.) Ha a könyvvizsgáló által jóváhagyott anyagot külditek, akkor szebben hangzik, hogy levelünkhöz mellékeltük a könyvvizsgálónk által jóváhagyott, mérlegünk auditálásához szükséges vevõfolyószámlaegyenleg-közlõnket. Ha a könyvvizsgálóval küldjük, akkor: Könyvvizsgálónk által megküldjük a mérlegünk auditálásához szükséges vevõfolyószámlaegyenleg-közlõnket. Bár biztos "megköveznek" a vevõfolyószámlaegyenleg miatt, mégis ebben az esetben ebben az összetételben ez a helyes. Ugyanis: a vevõfolyószámla-egyenleg < így helyes. Azonban a "közlõ" összetétel kötõjel-vándorlást eredményez. Bár megtévesztõ, hogy a vevõfolyószámla-egyenlegközlõ lenne a helyes, azonban a szó nem a vevõfolyószámlának az egyenlegközlését jelenti, hanem a vevõfolyószámla-egyenlegnek a közlését jelenti. Az elsõ válaszadó a vevõfolyószámlát sem helyesn írta le, nem kell kötõjel, hiszen nem érvényesül a 6-3-as szabály. (A szó nem több, mint hat szótag) HA ki akarjuk kerülni ezt az igencsak ronda szót, akkor tulajdonképpen a "közlõ" összetétel felesleges is. Vevõfolyószámla-egyenlegüket. A megküldjük ige sejteti, hogy egy tájékoztatót kapnak a folyószámlájukról.

Ez tipikus esete "a királynõt megölni nem kell félnetek jó lesz ha mindenki itt lesz én nem ellenzem" helyzetnek. Megöljük azt a királynõt vagy sem? :D A könyvvizsgáló által külditek meg az anyagot, vagy azt az anyagot külditek meg, amit a könyvvizsgáló megvizsgált? :) Igazából, ha a könyvvizsgálóval külditek az anyagot, akkor értelmetlen a "mellékelten" szó, ha a könyvvizsgáló által jóváhagyott anyagot külditek meg, akkor pedig hiányzik egy szó (pl. a jóváhagyott vagy ellenõrzött vagy rendelkezésre bocsátott, stb.) Ha a könyvvizsgáló által jóváhagyott anyagot külditek, akkor szebben hangzik, hogy levelünkhöz mellékeltük a könyvvizsgálónk által jóváhagyott, mérlegünk auditálásához szükséges vevõfolyószámlaegyenleg-közlõnket. Ha a könyvvizsgálóval küldjük, akkor: Könyvvizsgálónk által megküldjük a mérlegünk auditálásához szükséges vevõfolyószámlaegyenleg-közlõnket. Bár biztos "megköveznek" a vevõfolyószámlaegyenleg miatt, mégis ebben az esetben ebben az összetételben ez a helyes. Ugyanis: a vevõfolyószámla-egyenleg < így helyes. Azonban a "közlõ" összetétel kötõjel-vándorlást eredményez. Bár megtévesztõ, hogy a vevõfolyószámla-egyenlegközlõ lenne a helyes, azonban a szó nem a vevõfolyószámlának az egyenlegközlését jelenti, hanem a vevõfolyószámla-egyenlegnek a közlését jelenti. Az elsõ válaszadó a vevõfolyószámlát sem helyesn írta le, nem kell kötõjel, hiszen nem érvényesül a 6-3-as szabály. (A szó nem több, mint hat szótag) HA ki akarjuk kerülni ezt az igencsak ronda szót, akkor tulajdonképpen a "közlõ" összetétel felesleges is. Vevõfolyószámla-egyenlegüket. A megküldjük ige sejteti, hogy egy tájékoztatót kapnak a folyószámlájukról.
"Mellékelten megküldjük a könyvvizsgálónk által, a mérlegünk auditálásához szükséges vevõfolyószámla egyenlegközlõnket." - szerintem.
Mellékelten megküldjük a könyvvizsgálónk által, a mérlegünk auditálásához szükséges vevõ-folyószámla egyenlegközlõnket. De ez most tipp, mert fogalmam sincs mi ez a szöveg, csak a nyelvtan kb így lenne.
Az eredeti szöveg stílusa és helyesírása egyaránt helytelen. Helyesen úgy kell írni, ahogy a kérdezõ azt kijavította. A válaszadó fejtegetése azonban fölöslegesen spekulatív.

Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Hogyan helyes: Itt a GY. K. -n (-en? )

2

Hogyan írjuk helyesen a szénmonoxid-mérgezést?

Szén-monoxid mérgezés? Szén-monoxid-mérgezés? Szénmonoxid-mérgezés? Vagy egyik sem?:D

Én a kérdésben írt (szénmonoxid-mérgezés) verzióra hajlok:)

19

Ebbe a mondatba kell vessző?

"Egy érzés melyet csak a szíveddel érezhetsz át igazán."

2

Bibliográfiában, hova kell írnom azt, hogyha egy szerző nevében benne van a Dr. és kis vagy betűvel?

Például: Kiss János, dr. vagy esetleg Kiss János, Dr?

0

Hogy lehetne a menstruáció szót másképp nevezni, hogy bármely társaságban kötetlenül használni lehessen, de viszont megértse az akivel beszélünk róla?

15

Magyar nyelvtanilag helyes az a szó, hogy írogassál?

Létezik ilyen szó egyáltalán, a konyha nyelven kivül?
Az helyesen "írogass"?

3

Hogy kell lerajzolni ezeknek a mondatoknak a szerkezeti ábrájukat?

1. Enikő gyorsan elkészítette a reggelit, és leült az asztalhoz.
2.Szeretett volna nyugodtan reggelizni, csakhogy megint késésben volt.
3. Kicsit elaludt,ugyanis tegnap este a barátnőjével színházban jártak.
4 Lekésték az utolsó buszt, ezért gyalog kellett hazajönniük.
5. Most vagy sikerül beérnie a főnöke előtt a munkahelyére, vagy megint megszidja a késésért.

6. El kell döntened, mit csinálsz tanítás után.
7. Azzal barátkozz, aki megért téged!
8. Azért nem hívtalak fel, mert lemerült a telefonom.
9. Annyi feladatot vállalj, amennyit el tudsz látni!

Nagyon fontos lenne! Köszönöm!

1

Mit jelent a "megreguláz" szó?

Előre is köszönöm a válaszokat! :)

4

Honnan tudom felismerni, hogy az kötőszók mondatrészeket vagy tagmondatokat kötnek össze? Miben különböznek?

Az és,s,de,vagy kötőszók tudtommal mondatrészeket és tagmondatokat kötnek össze!
Akit tud,az kérem írjon a felsorolt kötőszavakból példákat,úgy hogy pl.az és egyszer tagmondatokat,másodszor mondatrészeket kössön össze!

4

A humbug szó honnan származik?

3

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!