Találatok a következő kifejezésre: Hogy lehet a beszédet angolul (1 db)

Hogy lehet megérteni a beszédet angolul?

Angolt tanulok már 3. éve. És ha nézek egy videót, vagy filmet, ahol angolul beszélnek, nehezen értem meg, mit mondanak, vagy csak pár szót értek meg bel?le. Pedig szeretem az angolt, és viszonylag megy is. Most pl egy interjút néztem interneten a kedvenc együttesemt?l, de sajnos alig értem, hogy mit mond :(

Legjobb válasz: Hozzá kell szokni, mert máshogy mondják a szavakat. Ha minden nap hallgatsz egy kicsit angol beszélgetéseket, akkor egyre többet fogsz érteni belõle. Én németet tanulok vagy 9 éve, de nagyon utálom, nem is hallgatok német adót, ezért ha mégis hallgatok valami német szöveget, nem értem meg.

Hozzá kell szokni, mert máshogy mondják a szavakat. Ha minden nap hallgatsz egy kicsit angol beszélgetéseket, akkor egyre többet fogsz érteni belõle. Én németet tanulok vagy 9 éve, de nagyon utálom, nem is hallgatok német adót, ezért ha mégis hallgatok valami német szöveget, nem értem meg.
tv, rádióbol sokkal nehezebb megérteni, de ahogy írták gyakorlat kell csak. de alegjobb gyakorlatnak hogy egy filmet dvd-röl angolul nézel és beállítod a subtitel-t angolra, így látod is mit mondanak. ez nekem mikor kezdö angolozo voltam bejött , most a némettel csinálom ezt.
rosszat próbálsz megérteni. a filmek, interjúk tele vannak egyedi kiejtéssel, szlenggel, ráadásul nem artikulálnak rendesen és még gyorsan is beszélnek. Nem mondom, hogy nem lehetne belõle tanulni, de kezdetnek nem az igazi, mert túl nagy falat. Kezdjed olyan dolgokkal, amiben szebben, rendesebben beszélnek. pl. ne amerikai film, hanem angol, ne akció, hanem pl. dokumentumfil. Hírmûsorok, mint pl. BBC is jók kezdetnek, de csak a mûsorvezetõk. Majd ha azok már mennek rendesen, akkor az élõbeszéd is sokkal érthetõbb lesz. A nyelvtanulásban mindíg az a lagnagyobb törés, amikor rájön az ember, hogy azok a fránya külföldiek nem beszélik rendesen a saját nyelvüket.
Csatlakozom az elotem levohoz nezzed feliratozva a dolgokat. mondjuk nalunk a tv adasoknal be lehet allitani a feliratozast. azert h flottul megerts egy filmet vagy egy hireket ahhoz mar nagyon magas angol kell es igazan anyanyelvi teruleten lehet a keszseget elsajatitani s foleg azt h felismered hallasrol h az illeto melyik teruletrol jon, ausztral, skot, ir, angol, amerikai, del afrikai es midnen egyeb nacio akcentusai. en most mar 7 eve angol nyelvteruleten elek es eltellett egy kis ido mig a filmet ugy nezem h megertem es nem forditom magamban le magyarra. most mar olyan termeszetes mintha magyarul hallanam, de ez nem jon marol holnapra.
En anno britt zenet hallgattam es forditgattam. Millioszor ujra meg ujra. Persze nem rap (Retards Attempting Poetry) zenet, hanem konnyu hallgathato idiota pop zenet. Igazabol sajnos tobb olyan magyarral talalkoztam mar, akik nagy onbizalommal, hogy nekik nyelvvizsgajuk van, bevetettek magukat "kulfoldre" felajanlottam a segitsegemet amit nagykepuen elutasitottak merthogy en hulyenek nezem oket...aztan 2-3 nap utan megadva magukat somfordaltak vissza, hogy ok egy szot nem ertenek. Ez normalis. Igazabol van az aktiv es a passziv tudas. A passziv mikor erted a beszedet, de igazabol nem tudod magad aktivan kifejezni. A subtitle az nagyon jo dolog - aztan elkezd idegesiteni, hogy nem tudod olvasni a hireket alul (pl. BBC) mikozben nezed a hireket mert eltakarjak a fekete alapon feher betuk...:o) Az lenne a legjobb, ha esetleg nyari munkat olyan helyen vallalnal, ahol hasznalnod kell a nyelvet. Eleinte nehez lesz minden este "braindead" leszel, de eltelik par het vagy nap es elindul a dolog. Buszke leszel magadra, ami onbizalmat ad. El kell erni azt a szintet, amikor angolul erted amit hallassz es nem magyarul azt meg csakis olyan helyen tudod ( hogy magamat ismeteljem ) ahol angolul nyomjak neked. NAgyon fontos ha nem ertessz valamit ne csinalj ugy, mintha ertened!!! Kerdezd meg, kapsz ra valaszt. En pl. maig emlekszem az elso pizza rendelesem lebonyolitasara...nagyon ugyes voltam.
Három évi nyelvtanulás után még ne is csodálkozz rajta, ha filmet nem értesz meg. Pláne, ha amerikai. Egész máshogy artikulálnak, a szavak különbözõségérõl nem is beszélve. Én most, 20 évesen, egy angoltagozatos gimnázium elvégzése után jutottam el oda, hogy eredetiben nézem a South Parkot :) Szerintem próbálj angol nyelven híradót nézni (de ne a CNN-t, inkább az EuroNews-t, az tényleg angol), ott szép tagoltan beszélnek általában.
A kérdező hozzászólása: Köszönöm a válaszokat!!! :) Hát általánosban én is németet tanultam, nekem sem tetszett annyira... Én is szoktam dalokat fordítgatni. A videón, amit néztem pedig angliai énekes beszélt, és pont ezért kerestem róla videót, mert egyébként szép a kiejtése.
A TV-ben a kulonbozo akcentusok miatt nem erted na meg mert nagyon gyorsan beszelnek sokszor. A feliratozas nagyon sokat segit valoban. Na meg a sok gyakorlas. Ha ez megnyugtat, akkor elarulom, hogy 3 evet eltem Angliaban, aztan letettem otthon a felsofokut es most eppen Skociaban elek, megsem ertek mindent. Na jo, barmit kenyelmesen megnezek mar es 99%-ban meg is ertem, de en itt elek, ezt a nyelvet hasznalom a nyelv 24 orajaban. Mikor au-pairkedtem Angliaban akkor az egyik csaladomban volt 1 17 eves lany, ha valamit nem ertettem a zenekben, akkor ot kerdeztem, hogy mit enekelnek. Nem egyszer volt, hogy o sem ertette. De jol csinalod, hallgass minel tobb eredeti beszedet. Eleinte probalj angol angolt, aztan a tobbit. Sok sikert!!!


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Angolul, hogy kell kifejezni? Az iskola arra való, hogy az ember megtanuljon tanulni!

maga az hogy megtanuljon ezt hogy kell kifejezni

6

Az IELTS nyelvvizsga elévül 2 év után?

3

Milyen nyelvsuli a budapesti Dover?

0

Mi számít tanulási időnek?

Sokszor olvasom, hogy X meg Y naponta ennyi meg annyi időt tölt a tanulással. De ezt mérik stopperrel, vagy csak úgy nagyjából? Továbbá nyelvnél ha mondjuk olvasom (próbálom megérteni) a szabályokat, vagy példa mondatokat írok, az tanulásnak számít? Vagy csak az amikor szavakat magolok? Vagy ti hogy tudjátok, hogy mennyi időt töltötök tanulással?

2

Melyik a hangsúlyos szótag ezekben az angol szavakban? (underline the stressed syllable-pronunciation)

abroad, grandfather, opposite, intelligent

3

With= tól, től plusz egyebek is jelent of: tól től Plusz egyebeket is jelent By: tól, től plusz egyebet is jelent?

Van valami szabály jár hogy melyiket kell használnom vagy nincsen.
Amelyik eszembe jut azt nyugodtan használhatom bármelyik szónál.
pl. of house= háztól

ugyan így használhatóm ezek közül is azt ami eszembe jut
to: ra, re
by: ra , re
at: ra, re

by table: asztalra

3

Mit jelent?

Belive in yourself.Belive in your dreams.

2

BME vagy TELC középfokú angol nyelvvizsgát ajánlanátok?

Készülök letenni a középfokút, viszont nem tudom, hogy melyiket válasszam. Mindenképp egynyelvűt szeretnék. Kinek melyik volt a könnyebb? Érvek mellette?
Köszönöm a segítséget!

0

Angolban tudnátok segíteni?

Look at the pompts and write sentences. Use the Present Perfect+since+Past Simple.
1. Ellie/become/professional athlete/since/she/leave/school
2. Davidson/hold/record/since/he/break/it/1999
3. We/not see/ Betty/since/she/move/Canada
4.Barry's team/beat/us/many tomes/since/they/start/training/with coach Marlow
5.Janet/interview/a lot of/famous/people/since/she/get/job/as/reporter

1

Valaki aki jül tud németül lefordítaná ezt holnapra kell fontos nekem?

das kann ich lesen und verstehen
Geht es wirklich ohne handy?
Die,die es noch nicht haben,wünshen es sich-ein eigenes handy.Auf der ganzen welt gibt es schon mehr als eine Milliarde menschen,di ein Mobiltelefon haben. Und die zahl nimmt immer weiter zu.Die grössten mobilfans sind kinder und jugendliche.Umfragen haben gazeigt,dass mehr als die halfte der jugendlichen ein handy hat.Von den 9-bis 12-jahrigen geht jeder Dritte nicht ohne handy aus dem haus.manche jugendliche haben sogar mehr als ein mobiltelefon.Warum wollen die jungen leute ein handy haben?
..Damit mich meine Eltern und freunde jederzeit erreichen könen und ich sie.
..Weil man so an fast jedern Ort telefonieren kann.
Das sind nur zwei der vielen gründe.die die jugendlichen handybesitzer oft nennen.
Wer das neueste Modell hat,.der ist ,, cool. Man möchte auch dazugehören, ,,in sein,nicht out. So sieht man in den pausen auf dem Schulhof Schüler,die ihre telefone vergleichen.Welches telefon kann auc spiele herunterladen? Welches kann fotos machen und vercshinken?
Iim untericht ist das handy verboten. Trotzdem gibt es genug Schüler , die unter der Schulbank ohne hinzuschauen sms schreiben.Das ist kein Problem für sie.Sie müssen nur aufpassen, dass die Lehrer nichst merken.Viele meinen,dass ihnen etwas fehlt ,wenn sie keine sms oder mms bekommen. Viele verabredungen werden nur noch per sms getroffen, weil die jungendlichen es einfacher finden. Aber jede sms kostet geld und ein Anruf vom handy ist meist noch teurer. Für die jungen Handybenutzer kann das ein teurer Spas werden, denn schnell kann eine handy-rechnung höher sein als ihr taschengeld.Das ist ein problem für die meistens Schüler, die ihre handyrechnung selbst bezahlen müssen.Da hilft nur eins-sparen. Am besten klappt das mit einer Prepaid-Karte,die es für 15 euro gibt. Ist die karte leer, kann man selbst nicht mehr anrufen.Viele kaufen sich nur eine karte im monat und geben so nicht mehr als 15 euro pro monat aus.Die beste sparmöglichtkeit aber ist, sich zu treffen statt sms zu verschinken oder zu telefonieren. Wenn man seinen freunden etwas erzahlen möchte,kann man sie besuchen oder sich mit ihnen treffen.So kann man sein handy für wichtige telefonanrufe freihalten und gleichzeitig geld sparen.

8

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!