Találatok a következő kifejezésre: Hogy kell mondani, hogy Sajnos eddig (1 db)

Hogy kell angolul mondani, hogy "Sajnos eddig nem volt módunk (vmit csinálni, pl. szólni)?

Köszi el?re is.

Legjobb válasz: Unfortunately we haven't found a way to do it so far. (Unfortunately we have had no way of doing it / we haven't had any way...)

Unfortunately we haven't found a way to do it so far. (Unfortunately we have had no way of doing it / we haven't had any way...)
A kérdező hozzászólása: Köszi!


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Le tuðná fordítani nekem valaki?

Ne google fordítóval meg ilyenekkel, hanem értelme is legyen.

Fuori quanto è brutto il tempo
però si è calmato il vento
il mio sguardo è meno freddo
questo inverno sta finendo.
Ogni cosa c’ha il suo tempo
chi ha pazienza ne uscirà
vado avanti e non ci penso
questo inverno passerà.

3

Angolban mikor használunk "gotta" -t és mikor "gonna"-t mi a különbség a kettő között?

4

Hogy a helyes ha most csinálom?

I listen to music.
vagy
I listening to music.

1

Present perfect v. Simple past?

Fél évet dolgoztam külföldön. - Ezt a mondat angolul helyesen hogyan fordítjuk?

4

Kazah nyelvtől mennyire különbözik a kirgiz, baskír, tatár, nogaj?

1

Mit jelent ez a mondat? (angol-magyar)

it's where you at , not where you been

1

Melyik a jó, és miért?

In the army, most of them wear lowgear.
In the army, most of them wearing lowgear.

1

"Erich setzt DIE modischen Trends dieses Sommers! " - Mit jelent?

5

Segítene valaki, hogy szépen magyarul mit jelent ez a mondtad? (angol)

Never give up onthing that make you smile.
Az onthing kifejezés érdekelne főként, hogy mit jelent.

3

Milyen nyelvet tanulhatnék az angol mellett gazdasági szakmában?

Angolt már felső szinten tudok beszélni, de szeretnék mellé egy másikat is tanulni amit viszonylag jól beszélek. Mit tudnátok ajánlani? Németet tudom középszinten, de nagyon nem szeretem és ahelyett szeretnék mégis egy alternatívát találni. Spanyol / francia / orosz-ra gondoltam, bár nem tudom melyiket "egyszerűbb" megtanulni, esetleg melyiknek lehet több haszna. /Jelenleg még csak első évet végeztem egyetemen, tehát időm van rá/

2

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!