Találatok a következő kifejezésre: Hogy hangzik az alábbi Frank Miller (1 db)

Hogy hangzik magyarul az alábbi Frank Miller idézet?

"The noir hero is a knight in blood caked armor. He's dirty and he does his best to deny the fact that he's a hero the whole time."

Legjobb válasz: A sötét hõs lovag a vér fegyverzete megkeményedett. Õ piszkos és õ tagadja legjobban a tényt,hogy egész idõ alatt hõs. Bocsi,a webfordító nem mindig pontos,de tartalmilag ilyesmi.Ha szószerint kell,akkor nem tudok segíteni. Bocsi

A sötét hõs lovag a vér fegyverzete megkeményedett. Õ piszkos és õ tagadja legjobban a tényt, hogy egész idõ alatt hõs. Bocsi, a webfordító nem mindig pontos, de tartalmilag ilyesmi.Ha szószerint kell, akkor nem tudok segíteni. Bocsi
A vészjósló hõs egy király, vérborította páncélban. Aljas, és mindent megtesz amit tud, hogy megtagadhassa a tényt, hogy õ minden idõk hõse.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

2 év alatt lehetséges úgy megtanulni németül, hogy a későbbiekben Ausztriában tanuljak egyetemen?

Most jelenleg egy éve tanulom a németet, iskolában. Tavaly három óránk volt hetente, idén csak kettő. Itthon is szoktam tanulni, de ha oda teszem magam akkor lehetséges?
És mennyit kellene vele foglalkoznom/heti hány órát/?

2

Hogy mondom azt németül, hogy 'okolni'?

Valakit/valamit okolni valamiért, hogy van ez németül?

3

Ha a német középszintű próbaérettségim 83%os lett akkor egy hónap alatt lehetséges lenne felhozni 95% környékire?

1

Angol Pannon vagy társalKODÓ felsőfokú írásbeli nyelvvizsga mennyire nehéz? Tapasztalatok?

0

Hogy van angolul? A nő a rafináltságával, és a testével kordában tudja tartani a buta és gyenge férfit!

fordítás, idézet, angol

4

Hogyan fejleszthetném hatékonyan a hallás utáni szövegértésemet francia nyelvből? Hogyan kell atívan hallgatni egy szöveget? (Részletek a kifejtősben)

Írásbelim erős alapfokú.
Amit én mondok másoknak, azt általában megértik.
Viszont amit magnóról játszanak le, vagy mások mondanak franciául nem értem.

Tehát jelenleg alapfokon vagyok, de az alapfokú hallás utáni szövegértésem nem megy úgy, ahogy a többi rész.

Az, hogy "hallgass sok francia szöveget" nem jött be.
Ugyanis mit érek azzal, ha nem értem. Olyan, mintha kínait hallgatnék.

Azt mondták néhányan, hogy nem elég hallgatni (még ha csak hallgatom is, és nem csinálok mást közben), hanem aktívan kell hallgatni.

De mit jelent az, hogy aktívan hallgatni?

4

Ha az angol nagyon megkedvel valakit azt hogyan mondja, hogy ne legyen felreertheto a dolog?

Ne ugy ertse az illeto, hogy szerelem, hanem csak nagyon megkedvelte mint embert. Mar mar olyan szinten, hogy joval tobb mint barat, ugy szeretni mint mondjuk a szuloket.

2

Telcre b2 angol nyelvvizsgára melyik a legjobb felkészítőkönyv? Amit a TIT adott ki? Az akadémiai kiadóst már csináltam. Esetleg tudtok online linket küldeni?

3

Szerintetek mit csináljak?

A gimiben lehet választani egy 2. nyelvet. A probléma az, hogy a szüleim a németet részesítik előnybe, mert már egy évet "szakkörként" tanultam, én viszont spanyolt akarok tanulni, mert a német egyáltalán nem tetszik és nagyon nehéz :( Szerintetek angollal melyiket lenne érdemesebb tanulni? Engedjek a szüleimnek, vagy inkább a kedvencemet tanuljam?

5

Ezt a mondatot hogy lehetne angolul kifejezni?

"Mások pedig már ennek a gondolatától is megijednek" Egy fogalmazást kell írnom az extrém sportokról, és a kiválasztott sportom a bungee jumping lenne. Azt szeretném kifejezni, hogy egyes emberek simán belemennének, mások pedig már ennek a gondolatától is megijednek. Remélem érthető, amit szeretnék leírni.
A válaszokat előre is köszönöm!

1

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!