Találatok a következő kifejezésre: Hány magyar ismer az átlag (1 db)

Hány magyar szót ismer az átlag magyar ember?

jó, tudom, hogy néhányan csak egyet-kett?t (bammeg, kurvaanyád), de úgy mégis kb., hány szót használunk naponta?

Legjobb válasz: Én úgy tudom, az átlag aktív (használt) szókészlet kb 7000 szóból áll. A passzív (nem használt, de megértett) kb 15000. Az olvasásról csak annyit, hogy Arany János, ilyen szempontból (és sok másból is) legnagyobb költõnk mûveiben kb. 35000 szót használt, bár ebben sok a különbözõ tájszó és nyelvjárási alak.

Én úgy tudom, az átlag aktív (használt) szókészlet kb 7000 szóból áll. A passzív (nem használt, de megértett) kb 15000. Az olvasásról csak annyit, hogy Arany János, ilyen szempontból (és sok másból is) legnagyobb költõnk mûveiben kb. 35000 szót használt, bár ebben sok a különbözõ tájszó és nyelvjárási alak.
Azt mondják, hogy egy közepesen képzett ember kb. 8-9000 szót ismer, akik viszont szeretnek olvasni, ennek két-háromszorosát is ismerhetik. Az átlag "wazze-getszi-kötsög"-szókincsú, alacsony iskolázottságú emberek kb. 3-4000 szót ismernek (ez kb. egy középfokú nyelvizsga szóanyagának felel meg). Hogy ebbõl ki mennyit használ egy nap, az nagyban függ a tevékenységi körtõl, az érdeklõdéstõl, a kapcsolatoktól.

Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Hogy ejtik?

Francisco Lachowski

4

Nyelvtanileg helyesek ezek a mondatok? (NÉMET)

1.Én megosztom a szobámat a tesómmal.
Ich teile meine Zimmer mit meiner Schwester.

2.Õ 3 évvel fiatalabb nálam, tehát ő 11 éves.
Sie ist junger als ich 3 Jahre,so sie ist 11 Jahre alt.

3. Hétvégenként és esténként ő gyakran süt és főz,és akkor én is szívesen segítek neki.
Am Wochenende und abends kocht und bäckt sie oft und damals hilfe ich sie gern auch.

4. Hétvégén és a szünetekben gyakran meglátogatom őket.
ich besuche sie oft am Wochenende und in der Ferienzeit.

7

Spanyol, német vagy finn?

Angol után szeretnék másik nyelvet tanulni. Gondoltam rá hogy továbbmenjek belőle felsőfokúra (most középfokúm lesz, ráadásul két bizi is belőle, egy sima és egy gazdasági) de az önéletrajzban jobban mutat ha több nyelvet beszélek.
Németet tíz éven keresztül tanultam, pár szóra emlékszem még, de a középsulis tanárom megutáltatta velem, így nem tom milyen lenne a hozzáállásom.
A spanyol egy kicsit idegennek tűnik, teljesen más mint az angol vagy a német... De a világnyelvek között az élen szerepel.
A finn teljesen véletlenül került a listára :D Azért mert Finnországban jók a munkalehetőségek és a nyelvtanuk közel áll a miénkhez.
Szóval mit válasszak? :D

8

Hogy mondjak angolul: Valakihez hasonlo kaliberu szemelyiseg?

Levelet irok az USA-ba es amit kifejezni szeretnek (miutan D.Rrol olvastam:
Idaig nem volt tudomasom arrol, hogy Dane Rudhyar egy langesz volt; Rudolf Steiner jutott eszembe, szerintem o volt hasonlo kaliberu szemelyiseg.
I did not know D.R. was such a genius; R.S came on my mind, in my opinion ......?

1

Aki anyanyelvi/közel anyanyelvi szinten vagy csak elég jól beszél angolul, le tudná ezt fordítani nekem (amerikai) angol nyelvre? Nagyon sokat segítene!

Nagyon sokat segítene! De ha nem vagy biztos benne, akkor írd oda, hogy nem biztos, hogy jól írtad! Nem kell szó szerint, de a tartalmi jelentés megmaradjon! Kérlek írjatok!!!!!!
A szöveg:

Tisztelt uram/asszonyom!
Az amerikai egyesült államokbeli **** alapítványtól írunk Önnek. Felmérést végzünk több országban, kérjük segítse meg munkánkat egy szívességgel: ha megkapta levelünket, töltse ki a mellékelt kérdőívet. Adatait ne írja rá. A kitöltött kérdőívet helyezze bele a mellékelt borítékba, majd rögzítse azt jól látható helyre háza, lakása elé. Alapítványunk Magyarországra küldött tagjai várhatóan 2 napon belül összeszedik. Így megkíméljük önt a postaköltségtől.
Biztosítjuk afelől, hogy az információkat harmadik félnek nem adjuk ki. Segítségét előre is köszönjük!

Kuratóriumi elnök

Előre is köszönöm szépen a fáradságot ès a segítséget!!!!!!

11

Melyik az az angol szó (kapcsolat), amely ugyanazt fejezi ki, mint nálunk a "belemagyarázás"?

(Ergo nem a tükörfordításra lennék kíváncsi, hanem valamire ami a jelentést adja vissza.)

2

Hogy mondják ezt angolul?

Ezt a mondatot szeretném megtudni hogy van angolul: Akkor megelőztelek. Te megnézed (mielőtt a könyvet olvasná) előtte a sorozatot?

3

Mi a versfordítás menete?

Versfordító versenyre leforditottam 7 francia verset.A szotagszamoknak es a rimekenek meg kell egyezniuk az eredeti versével?

2

They would have been able to change?

Azt szeretném kifejezni, hogy változtathattak volna. Nyelvtanilag helyes?

5

Valaki tud ajánlani egy olyan honlapot, programot, akármit, amin videó chattelhetek angol nyelven tanulókkal vagy anyanyelviekkel?

Utána néztem már a google-be de nem találtam semmi jót pedig sok időt áldoztam rá. A chatroulettét pedig ne ajánljátok :D.. Fontos lenne a videó vagy hang beszélgetés legyen.

4

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!