Találatok a következő kifejezésre: Autópályadíj, vagy díj Melyik a (1 db)

Autópályadíj, vagy autópálya díj? Melyik a helyes?

Legjobb válasz: autópályadíj.három tagból álló összetett szavaknál (autó+pálya+díj) ezt onnan lehet tudni, hogy megszámolod, hány szótagból áll. 6 szótagig egybe írjuk, onnantól kötõjellel (az utolsó tag kötõjellel választódik el a másik kettõtõl, azok egybe írandók). az autópályadíj pont 6 szótag, tehát egybe írjuk.

autópályadíj.három tagból álló összetett szavaknál (autó+pálya+díj) ezt onnan lehet tudni, hogy megszámolod, hány szótagból áll. 6 szótagig egybe írjuk, onnantól kötõjellel (az utolsó tag kötõjellel választódik el a másik kettõtõl, azok egybe írandók). az autópályadíj pont 6 szótag, tehát egybe írjuk.
Az egybe- és különírásnál való igaz az, hogy hat szótagig egybe, ha kettõnél több az összetétel, itt viszont sokkal inkább a viszonyt jelölõ rag elmaradása okozza az egybeírást. (A kérdés nem az egybe vagy kötõjellel, hanem az egybe vagy külön helyzetre vonatkozott.) Tehát az autópályának a díját autópályadíjnak hívjuk. mivel elmarad a "-nak a ... -a", így egybeírjuk a szót. Innen jöhet aztán az a szabály, amit az elõzõ hozzászóló is leírt. Emellett a szavak esetében a különírás-egybeírást a többletjelentés is meghatározza (az autópályadíj esetében nem a többletjelentés, hanem a viszonyt jelölõ toldalék elmaradása az oka az egybeírásnak.) De pl. az angol tanár és az angoltanár között érezhetõ, hogy egybeírva többletjelentést kap. Külön írva a szó egy bármilyen szakos, de Angliából származó tanárt jelent, míg egybeírva az angoltanár az angol nyelvet oktató tanárt jelenti. Tehát itt "érezhetõ" a többletjelentés, ezért szükséges az angol nyelvet oktató tanárt angoltanárként írni. (Vagy hasonló az angol tankönyv - angoltankönyv is.)
Így van, az "autópályadíj" a helyes, nem részletezem, hogy miért - elõttem már megtették.
A kérdező hozzászólása: Köszönöm szépen!
Egyik sem! Addig volt jó, amíg nem kellett fizetni érte. :-)


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Szerintetek ez így helyes hogy "hallottam hogy villámlik" vagy csak úgy hogy "hallottam hogy dörög"?

8

A "figyu" egy értelmes szó?

11

Semmitmondó vagy semmit mondó?

Mert így is írják meg úgy is.

4

Foglalkozhatom vagy foglalkozhatok? Mindkét változat használható?

A kérdés feltevésére az egyik kommentem inspirált, amelyben az előbbi verziót használtam. Lehet, hogy helytelenül?

6

Valóságalapja vagy valóság alapja? Egybeírjuk vagy különírjuk?

Esetleg egybe írjuk és külön írjuk?

2

Szerinted jó lenne, ha lenne a magyar nyelvben Oxford comma?

Ha angolul írok/olvasok, én használom/jobban szeretem, ha használják. Szerintem áttekinthetőbb, letisztultabb a felsorolás, valamint kétértelműséget is meg lehet vele előzni, hogy a klasszikus példát említsem:

"To my parents, Ayn Rand and God." --> most Ayn Rand és Isten a szüleim?

Oxford commával egyértelmű:

"To my parents, Ayn Rand, and God."

Ez magyarul is előállhat:

"Szüleimnek, Ayn Randnek és Istennek." --> CSAK ez az írás a helyes.

Vonatkoztassunk el attól, hogy a bűnös és alábbvaló angol nyelvet merészeltem példának hozni, tudom, az ittlévők 40%- már azért is helyből felakasztatna, hogy gondolni merek ilyenre :P :D

Tehát szerintem jó lenne, ha itt is megengednék a használatát, persze lehet, hogy nem olyan fontos, mint az angolban, és persze sokan inkább ugornának egy vulkánba, mintsem hagynának akármit a nyelvhasználóra, ráadásul van sok olyan nyelv, ami nem használ ilyet. Ti mit gondoltok?

4

Szerintetek más nyelven is írtak palindromokat, vagy ez csak a magyarok kiváltsága?

Sziasztok!

Engem kifejezetten a német nyelvű palindrom érdekelne, ismer-e valaki ilyet?

<http://konyves.blog.hu/2009/06/02/a_geza_kek_az_eg_elmehet_a..

9

Hányatott vagy hányattatott sors?

A gugli mindkettõt ismeri.

10

Ha egy jelentkezési lapon kérik a nevem és utána a születési nevem és ezek megegyeznek, akkor az utóbbit elég ha kihúzom vagy oda is ki kell írni a nevem?

4

Ez így helyesen van írva? :

"Időpont: 2013. május 28-29"

15

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!