Találatok a következő kifejezésre: A darázs garázs szavaknál a tárgyas (1 db)

A "darázs" és "garázs" szavaknál a tárgyas ragozás miért darazsat és nem darázst, és miért garázst és nem garazsat?

Legjobb válasz: A darázs eredeti magyar szó, mûködik benne az eredeti ragozási minta, ahol a szó végi hosszú magánhangzó rövidül a ragozásnál, pl. madár - madarat. A garázs nem magyar eredetû szó, egészen friss átvétel, így a magyar anyanyelvû beszélõ tudat alatt nem tudja berakni a magyar ragozási rendszerbe a szót, így a legevidensebb módon ragozza: a szó végére biggyeszt egy ragot. Ugyanez a jelenség játszódik le pl. a motor szóban. Normális esetben a ragozása motor - motort - motorok, stb. Viszont egyesek úgy ragozzák, hogy motor - motrot - motrok. Itt ingadozik a nyelvhasználat: néhány beszélõ már "eredeti magyar" szónak érzi a szót, így beilleszti a magánhangzó-kieséses ragozási típusba, mások még érzékelik a szó idegenszerûségét.

A darázs eredeti magyar szó, mûködik benne az eredeti ragozási minta, ahol a szó végi hosszú magánhangzó rövidül a ragozásnál, pl. madár - madarat. A garázs nem magyar eredetû szó, egészen friss átvétel, így a magyar anyanyelvû beszélõ tudat alatt nem tudja berakni a magyar ragozási rendszerbe a szót, így a legevidensebb módon ragozza: a szó végére biggyeszt egy ragot. Ugyanez a jelenség játszódik le pl. a motor szóban. Normális esetben a ragozása motor - motort - motorok, stb. Viszont egyesek úgy ragozzák, hogy motor - motrot - motrok. Itt ingadozik a nyelvhasználat: néhány beszélõ már "eredeti magyar" szónak érzi a szót, így beilleszti a magánhangzó-kieséses ragozási típusba, mások még érzékelik a szó idegenszerûségét.
A kérdező hozzászólása: Köszönöm a választ, furcsa volt hogy csak az elsõ betû különbözik, és mégis más a ragozás.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Megjelent már az akadémiai helyesírási szabályzat 12. kiadása?

Esetleg egy lelőhely, online olvasható példány vagy könyvesbolt?
Köszönöm szépen.

4

Nyelvtan feladatlap! Segítség! (? )

A következő mondatba 6 név bújt el. Melyek ezek?!
"A kábelgyártól körsétát téve eredeti borpince található."

Aztán..
Mely közmondások következtethetők ki ezekből a magánhangzókból?

A_i__e__ a _o__ __ó, o__a__ a __ö__ __ö__ö.

10

Végigsétáltak vagy végig sétáltak pl. egy utcán?

4

Locsolkodás vagy locsolkódás?

Ugye az első a helyes? Ezzel vitatkozunk anyummal fél órája :)

6

Felvonulni, vagy fölvonulni? Melyik a helyes?

6

Hogy mondjuk helyesen a siklik szót, egyesszám harmadik személyben, felszólítómódban?

6

Külföldi helyesírás ellenőrző program?

Svéd, dán, román, francia, olasz..stb nyelveken írt levelekre küldenék rá egy helyesírás ellenőrzést. Van esetleg neten ilyen, vagy Wordhöz kell valamit telepítenem?

1

Az aktív szó tulajdonra utaló formája egyes szám első személyben: Az én aktív bármim, aktívam vagy aktívom? Esetleg mind a kettő helyes? Vagy az aktívom főnévi, míg az aktívam melléknévi alak?

13

A mai hivatalos helyesírási szabály szerint, helyes vagy helytelen az ö és az ü betűn használt két pontos ékezetet helyetti egyszerű vonal mely lényegében a két pont összekötése?

ma már szinte mindenki így ír és a kérdésem csak annyi, hogy elfogadták-e a helyesírás szakértők vagy nem.....mert régebben még emlékszem helytelen volt ha valaki így írt....

14

Beírathat vagy beirathat?

12

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!