Találatok a következő kifejezésre: A darázs garázs (1 db)

A "darázs" és "garázs" szavaknál a tárgyas ragozás miért darazsat és nem darázst, és miért garázst és nem garazsat?

Legjobb válasz: A darázs eredeti magyar szó, mûködik benne az eredeti ragozási minta, ahol a szó végi hosszú magánhangzó rövidül a ragozásnál, pl. madár - madarat. A garázs nem magyar eredetû szó, egészen friss átvétel, így a magyar anyanyelvû beszélõ tudat alatt nem tudja berakni a magyar ragozási rendszerbe a szót, így a legevidensebb módon ragozza: a szó végére biggyeszt egy ragot. Ugyanez a jelenség játszódik le pl. a motor szóban. Normális esetben a ragozása motor - motort - motorok, stb. Viszont egyesek úgy ragozzák, hogy motor - motrot - motrok. Itt ingadozik a nyelvhasználat: néhány beszélõ már "eredeti magyar" szónak érzi a szót, így beilleszti a magánhangzó-kieséses ragozási típusba, mások még érzékelik a szó idegenszerûségét.

A darázs eredeti magyar szó, mûködik benne az eredeti ragozási minta, ahol a szó végi hosszú magánhangzó rövidül a ragozásnál, pl. madár - madarat. A garázs nem magyar eredetû szó, egészen friss átvétel, így a magyar anyanyelvû beszélõ tudat alatt nem tudja berakni a magyar ragozási rendszerbe a szót, így a legevidensebb módon ragozza: a szó végére biggyeszt egy ragot. Ugyanez a jelenség játszódik le pl. a motor szóban. Normális esetben a ragozása motor - motort - motorok, stb. Viszont egyesek úgy ragozzák, hogy motor - motrot - motrok. Itt ingadozik a nyelvhasználat: néhány beszélõ már "eredeti magyar" szónak érzi a szót, így beilleszti a magánhangzó-kieséses ragozási típusba, mások még érzékelik a szó idegenszerûségét.
A kérdező hozzászólása: Köszönöm a választ, furcsa volt hogy csak az elsõ betû különbözik, és mégis más a ragozás.


Hasonló válaszok

A kérdés szövege Válaszok száma

Most akkor antipatikus vagy unszimpatikus?

12

Titeket nem zavar, hogy azt írják/mondják, hogy pl. felesik? Egyáltalán helyes ez?

Nekem nagyon bántja a fülemet/szememet, ha valaki azt mondja/írja, hogy pl. felesik. Egyáltalán helyes ez?
Az értelme megváltozik; szerintem nem is értelmes. De hogyan alakult ki ez? Elesik, nem felesik.
Titeket nem zavar?

18

Tudtok nekem mondani nyelvújítási mozgalommal kapcsolatos szavazat?

4

Hálóinge vagy hálóingje?

7

Melyik helyes nyelvtanilag, és Ti hogy használjátok: Rózsaszín színű telefon! Rózsaszín telefon! A kérdés azért érdekes mert a "rózsaszín" egy szín megjelölés, mely tartalmazza a szín szót? !

2

Hogy írják helyesen? Csakmert, vagy csak mert?

11

Szerintetek ha egy gyerek külföldön nevelkedik, akkor az anyukája képes megtanítani neki a magyar helyesírást?

helyesírás

5

Ezek mennyire súlyos helyesírási hibák?

Ilyenekre gondolok: Lefogok merülni, kiakarok menni, letudok fogyni, megtudom csinálni, stb.

19

Hogyan kell ezt helyesen írni?

"Gépészeti tervezés házi feladat"

Mert ugye a házi feladat külön van, de pl számtan-házifeladat formában már egybe kell írni.

2

Fájó csuklóval és kézzel mit kezdjek? Görcsösen írok.

Azt mondják az írás tanulásnál kell figyelni arra, hogy a kisgyerek ne feszüljön be, amikor írni tanul, mert később gondjai lehetnek vele. Én, ha sokat kell írni és nagyon gyorsan, vagy egyszerűen csak egy bizonyos tanárnál is, begörcsöl a csuklóm.
Mit javasoltok? :-)

6

Ha éttermek, kávézók, bankok, okmányirodák, földhivatalok, posták, takarékszövetkezet, áruházak nyitvatartása érdekli, kattintson ide!